Knill+Knill Kommunikationsberatung


Teresa Heinz Kerry's Rede am Nationalen Demokratischen Kongress

Zurück zum Artikel
Quelle: Washington Post.

FDCH E-Media Tuesday, July 27, 2004; 11:13 PM

Transcript Teresa Heinz Kerry, wife of soon-to-be Democratic 
nominee John Kerry, addressed the Democratic National 
Convention Tuesday night. 

Thank you. Thank you.
Thank you. I love you, too.

Thank you, Christopher. Your father would be proud of you and your

And I love you. And I love our family.

My name is Teresa Heinz Kerry.

And by now, I hope it will come as no surprise that I have
something to say.

And tonight, as I have done throughout this campaign, I would like to
speak to you from my heart. 

Y a todos los Hispanos y los Latinos...
... a tous les Franco-Americain...
... a tutti Italiani...
... a toda a familia Portugesa e Brazileria...
... and to all the continental Africans living in this country...
... and to all new Americans in our country, I invite you to join our
conversation and together with us work toward the noblest purpose of all:
a free, good and democratic society.

I am grateful -- I am so grateful for the opportunity to stand
before you and to say a few words about my husband, John Kerry, and why I
firmly believe that he should be the next president of the United States.

This is such a powerful moment for me. Like many other Americans,
like many of you, and like even more your parents and grandparents,
I was not born in this country.

And as you have seen, I grew up in East Africa, in Mozambique, in a land
that was then under a dictatorship. My father, a wonderful, caring man
who practiced medicine for 43 years, and who taught me how to understand
disease and wellness, only got to vote for the first time when he was
73 years old.

That's what happens in dictatorships.

As a young woman, I attended Witwatersrand University in Johannesburg,
South Africa, which was then not segregated.

But I witnessed the weight of Apartheid everywhere around me. And so with
my fellow students, we marched in the streets of Johannesburg against
its extension into higher education.

This was the late 1950s at the dawn of civil rights marches in America.
And, as history records, our efforts in South Africa failed, and the
Higher Education Apartheid Act passed. Apartheid tightened its ugly
grips. The Sharpeville Riots followed. And Nelson Mandela was arrested
and sent to Robben Island.

I learned something then. And I believe it still. There is a value in
taking a stand, whether or not anybody may be noticing it, and whether
or not it is a risky thing to do.

And if even those who are in danger can raise their lonely voices,
isn't it more that is required of all of us, in this land where liberty
had her birth?

I have a very personal feeling about how special America is, and I know
how precious freedom is. It is a sacred gift, sanctified by those who
have lived it and those who have died defending it.

My right to speak my mind, to have a voice, to be what some have called

... is a right I deeply and profoundly cherish.

And my only hope is that one day soon, My only hope is that,
one day soon, women, who have all earned their right to their opinions...

... instead of being labeled opinionated will be called smart and
well-informed, just like men.

Tonight I want to remember my mother's warmth, generosity, wisdom and
hopefulness, and thank her for all the sacrifices she made on our behalf,
like so many other mothers.

And this evening, I want to acknowledge and honor the women of this world
whose wise voices for much too long have been excluded and discounted.

TERRY: It is time -- it is time for the world to hear women's voices in
full and at last.

In the past year, I have been privileged to meet with Americans all across
this land. They voiced many different concerns, but one they all share
was about America's role in the world, what we want this great country
of ours to stand for.

To me, one of the best faces America has ever projected is the face of
a Peace Corps volunteer.

That face symbolizes this country: young, curious, brimming with idealism
and hope, and a real, honest compassion.

Those young people convey an idea of America that is all about
heart, creativity, generosity and confidence, a practical, can- do sense,
and a big, big smile.

For many generations of people around this globe, that is what America
has represented: a symbol of hope, a beacon brightly lit by the optimism
of its people, people coming from all over the world.

Americans believed that they could know all there is to know, build all
there is to build, break down any barrier, tear down any wall. We sent
men to the moon. And when that was not far enough, we sent Galileo to
Jupiter, we sent Cassini to Saturn, and Hubble to touch the very edges
of the universe in the very dawn of time.

Americans showed the world what can happen when people believe in amazing
possibilities. And that, for me, is the spirit of America, the America
you and I are working for in this election.

It is the America that people all across this nation want to
restore, from Iowa to California...

... from Florida to Michigan...

... and from Washington State to my home of Pennsylvania.

It is the America the world wants to see: shining, hopeful, and bright
once again. And that is the America that my husband John Kerry wants
to lead.

John believes in a bright future. He believes that we can and will
invent the technologies, the new materials and the conservation methods
of the future.


He believes that alternative fuels will guarantee that not only will no
American boy or girl go to war because of our dependence on foreign oil...

... but also that our economy will forever become independent of this

We can, and we will, create good, competitive and sustainable jobs while
still protecting the air we breathe, the water we drink, and the health
of our children, because good environmental policy is good economics.

John believes that we can and we will give every family and every
child access to affordable health care, a good education and the tools
to become self-reliant.

And John believes that we must and we should recognize the immense value
of the caregivers in our country, those women and men who nurture and
care for children, for elderly parents, for family members in need.
These are the people who build and support our most valuable assets,
our families.

Isn't it time -- isn't it time that we begin working to give parents more
opportunity to be with their children, and wouldn't it be wonderful for
parents to be able to afford a full and good family life?

With John Kerry as president, we can, and we will protect our
nation's security without sacrificing our civil liberties.

In short, John believes that we can and we must lead the world as America,
unique among nations, always should by showing the face not of its fear,
but of our hopes.

And John is a fighter. He earned his medals the old-fashioned way...

... by putting his life on the line for his country.

And no one will defend this nation more vigorously than he will.

And he will always, always be first in the line of fire.

But he also knows the importance of getting it right. For him, the names
of many friends inscribed on the Vietnam Memorial -- that cold stone --
testify to the awful toil exacted by leaders who mistake stubbornness
for strength.

And that is why as president my husband will not fear disagreement or
dissent. He believes that our voices -- yours and mine -- must be the
voices of freedom. And if we do not speak, neither does she.

In America the true patriots are those who dare speak truth through power.

And the truth that we must speak now is that America has responsibilities
that it is time for us to accept again.

With John Kerry as president, global climate change and other
threats to the health of our planet will begin to be reversed.

With John Kerry as president, the alliances that bind the community of
nations and that truly make our country and the world a safer place,
will be strengthened once more.

And the Americans John and I have met in the course of this campaign all
want America to provide hopeful leadership again. They want America to
return to its moral bearings.

And It is not -- it is not a moralistic America they seek; it is a
moral nation that understands and willingly shoulders its obligations,
a moral nation that rejects thoughtless and greedy choices in favor of
thoughtful and generous actions.

And it is a moral nation that leads through the power of its ideas and
the power of its example.

We can and we should join together to make the most of this great
gift that we have all been given, this gift of freedom and this gift
of America.

In his first inaugural, speaking to a nation on the eve of war, Abraham
Lincoln said, "We must not be enemies. Though passion may have strained,
it must not break our bonds of affection. The mystic chords of memory,
stretching from every battlefield and patriot grave to every living
heart and hearth stone all over this broad land, will yet swell the
chorus of the union when again touched, as surely they will be, by the
better angels of our nature."

Today, the better angels of our nature are just waiting to be summoned.

We only require a leader who is willing to call on them, a leader
willing to draw again the mystic cords of our national memory and remind
us of all that we as a people, everyday leaders, can do, of all that
we as a nation stand for, and of all the immense possibility that still
lies ahead.

I think I've found that guy.

And I'm married to him.

John Kerry will give us back our faith in America. He will restore our
faith in ourselves. And in the sense of limitless opportunity that has
always been America's gift to the world, together we will lift everyone
up. We have to. It's possible. And do you know what? It's the American
thing to do.

Good night. And God bless you.

Rhetorik.ch 1998-2007 © K-K Kommunikationsberatung Knill.com