Die Illustration einer Suone, die Gletscherwasser den Felswänden entlang zu den Feldern führt, erinnert daran, dass die Versorgung der Menschen mit Wasser seit jeher eine Herausforderung ist. Die Aufbereitung und Verteilung des Wassers ist aber auch ein wichtiges Anliegen der humanitären Hilfe und der Entwicklungszusammenarbeit der Schweiz. Über dem Globus sind Isobaren abgebildet. Auf dem Sicherheitsstreifen sind die längsten Schweizer Flüsse aufgelistet und ist das Gewässernetz abgebildet. Die Hände, die Wasser schöpfen, stehen für die humanitäre Seite der Schweiz.