Es gibt nun ein "Jacken skandal" die "Jacket gate". Melanie Trump hat eine Jacke
mit der Aufschrift" "I really don't care, do you?" ("Ist mir echt egal, euch auch?")
getragen, als sie Migrantenkinder besuchte, die durch die Behörden von den
Eltern getrennt worden waren. Die Welt rätselt nun, was die damit gemeint haben
wolle. Ihr Mann twitterte dazu, sie habe damit die "Fake Media" gemeint.
Spiegel:
Quelle: Spiegel
Die First Lady liess am Donnerstag ihre Jacke sprechen, als sie an die
mexikanische Grenze flog, um dort ein Aufnahmezentrum für Kinder
von Migranten zu besuchen.
Als sie in den Flieger stieg, trug Trump nicht wie üblich
Designer-Couture, sondern einen 39-Dollar-Parka der Marke Zara. Auf dem
Rücken stand in Graffiti-Anmutung ein Schriftzug, über den
jetzt alle Welt spricht: "I really don't care, do you?", zu Deutsch:
"Ist mir echt egal, euch auch?"
Und das war so ziemlich das Unpassendste, Dümmste, Ärgerlichste,
was eine First Lady in dieser Situation hätte ausdrücken
können.
Zur Erinnerung: Seit Tagen ist die Welt gezwungen, Bilder aus den
USA zu anzuschauen, die unerträglich sind. Kinder von Migranten
werden von ihren Eltern getrennt, interniert, in Käfige gesteckt,
selbst die Decken, in die man sie hüllt, sind - wie sinnbildlich -
aus knisterndem Metall.
"Ist mir echt egal, euch auch?"
An Kindern werden Exempel statuiert, die schutzwürdigsten Wesen einer
menschlichen Gemeinschaft werden vom US-Präsidenten benutzt, um eine
politische Message auszusenden: Wer unsere Grenzen überschreitet,
dem geht's übel.