Das Interview (Englisch)
|
Karen Bowerman: Guy Kewney is editor of the technology website
Newswireless. Hello, good morning to you.
|
Guy Goma: Good morning.
|
Karen Bowerman:Were you surprised by this verdict today.
|
Guy Goma:I am very surprised to see... this verdict to come on me because
I was not expecting that. When I came they told me somehting else and
I am coming. So a big surprise anyway.
|
Karen Bowerman: A big surprise, yeah, yes.
|
Guy Goma: Exactly.
|
Karen Bowerman:
With regards to the costs involved do you think now more people will
be downloading online?
|
Guy Goma:
Actually If you can walk everywhere you are going to see a lot
of people downloading the internet and the website and everything they
want. But I think eh It is much better for development and eh to inform
people what they want and to get the easy way and so faster if they are
looking for.
|
Karen Bowerman:
It does really seem the way the music industry's progressing now
that people want to go onto the website and download music.
|
Guy Goma:
Exactly you can go everywhere on the cyber cafe and you can
take, you can go easy. It is going to be an easy way for everyone to
get something to the internet
|
Karen Bowerman:
Thank you. Thanks very much indeed.
|
|
|
Das Interview
|
Karen Bowerman: Guy Kewney ist der Editor der Technologie Webseite
"Newswireless". Willkommen und guten Morgen.
|
Guy Goma: Guten Morgen.
|
Karen Bowerman:Waren Sie überrascht über das Urteil heute morgen.
|
Guy Goma:Ich bin sehr überrascht zu sehen ... dieses Urteil zu sehen, denn ich
hatte das nicht erwartet. Als ich hierher kam, sagten sie mir etwas anderes und ich bin gekommen.
So, es ist eine grosse Überraschung auf jeden Fall.
|
Karen Bowerman: Eine grosse Überraschung, jawoll.
|
Guy Goma: Genau.
|
Karen Bowerman:
In Anbetracht der Kosten, die dahinterstecken, denken Sie, dass mehr
Leute nun online Material herunterladen werden?
|
Guy Goma:
Also, Wo immer man hingeht, man sieht viele Leute, die vom Internet
herunterladen, die Webseiten und was immer sie wollen. Ich denke aber,
das ist viel besser für die Entwicklung wenn man die Leute informiert,
und dass sie leicht und schnell kriegen, was sie wollen.
|
Karen Bowerman:
Es scheint wirklich der Weg zu sein, den die Musikindustrie nun nimmt.
Die Leute gehen online laden die Musik herunter.
|
Guy Goma:
Genau. Man kann vom Internetkaffeehaus überall hingehen.
Es wird für jedermann immer leichter, sich die Dinge
vom Internet zu holen.
|
Karen Bowerman:
Danke. Vielen Dank.
|
|
|